Posted October 6th, 2010
by 阿恺
大家好，我非常感谢《第四届部落格祭》筹委会邀请我担任这次评审活动的嘉宾。
在此，我也要感激《大馬部落》的阿愷小姐，她是我在这次评审活动中的联络人，看到她为了本地中文部落格的发展，孜孜不倦到处奔走，心中一股感动，因此，当阿恺写了一封电邮邀请我充当这次活动的评审嘉宾时，我不假思索的就答应了。
由于时间上安排不到而无法出席今晚的颁奖活动，因此，我只能写几句话作为我的简介。
其实，像西西留这种平凡的路人甲，要我写自我介绍是件很艰难的事，因为我没干过什么大事，也不是某个领域的杰出人士，甚至没在任何主流媒体写过任何一篇文章，和在座的其他评判嘉宾比较起来，差了何止十万八千里。
西西留是一名英国毕业的微电子设计工程师，屈指一算，大概也有十年了。早期我在槟城发展，后来回到柔佛州老家从事电子研发外包。西西留的父亲经商，同时也务农。
我是一个热爱艺术的人，对我而言，创作不为什麽，创作是一种『瘾』，就像烟瘾或毒瘾，完成创作就是为了解瘾。如果理解这句话，在场的观众就能理解为何黄明志要到处惹麻烦了。
我曾经跟《留住丹青》部落格的本地著名画家刘崇正交谈时提过，颜色对我而言不是颜色，而是味道。是的！就是酸甜苦辣的味道，比方说，紫色是最芳香的味道，红色是很甜腻的味道，而灰色带有点苦味。而我在欣赏一幅画时，感受到的就是一顿丰宴。
有人问我，为什麽要翻译？其实，在文学中，翻译是最艰难的创作。因为翻译涉及两种语文的掌握，而翻译政治性文章涉及的层面更广，其中包括了人名，地名和其他一般文学不会使用到的字眼。而为了获得精准的翻译，我有时必须打电话给报馆问问老报人，或通过其他途径取得正确的中文翻译。
翻译是一种拘束性的创作，因为翻译人必须局限在原作者的思维规范下，而无法天马行空的发挥。这对创作层面而言是一个挑战，而能够在受限制的条件下创作的人，他能在进行原创时发挥的跟淋漓尽致。
从事一篇类似拉惹博特拉的长气文章，一般耗时二至三小时，而这个努力，就是为了让大马华裔能够更深入的了解友族的思想。通过理解，我们才能深思，有了深思，我们才能整理出一套方法，而最终达到我国的种族共融的目标。
每一篇博文都是渺小的，可是通过大家的努力，我们始终会成为一股力量，一股促成国家进步和谐的力量。
这是我的企图，也希望大家能感染这份精神，前仆后继，为了成就一个更美好的马来西亚，大家一起努力。
*注：所有评审资料已经上载这里。
Tags: 2010 第四屆 《大馬中文部落格祭》, 评审团 Posted in 重要通告
Posted October 4th, 2010
by Mybloggercon系统管理员
请点击下面的链接读读入围以及得奖者的感言啦～
p/s: 很长很长的，17奖 x 6篇入围感言 + 17篇得奖 + 17篇评语 + 10篇推荐… 笔者输入也输入到半条命～ orz （呐～ 这是参加博客节学到的网络术语噢）
来，深呼吸～～ 然后点击！
继续阅读 »
Tags: 2010 第四屆 《大馬中文部落格祭》, Mybloggercon Award 2010 Posted in 重要通告
Posted October 2nd, 2010
by Mybloggercon系统管理员
以下是博客們的得獎標簽：
<!-- 最佳时事部落格 -->
<a href="http://mybloggercon.com/award/2010-award-winner/" title="最佳时事部落格"><img src="http://mybloggercon.com/wp-content/themes/mybloggercon-v2/images/2010/blogaward2010-A01.gif" alt="最佳时事部落格"></a>
<!-- 最佳时事部落格 -->
<!-- 最佳艺文部落格 -->
<a href="http://mybloggercon.com/award/2010-award-winner/" title="最佳艺文部落格"><img src="http://mybloggercon.com/wp-content/themes/mybloggercon-v2/images/2010/blogaward2010-A02.gif" alt="最佳艺文部落格"></a>
<!-- 最佳艺文部落格 -->
<!-- 最佳科技部落格 -->
<a href="http://mybloggercon.com/award/2010-award-winner/" title="最佳科技部落格"><img src="http://mybloggercon.com/wp-content/themes/mybloggercon-v2/images/2010/blogaward2010-A03.gif" alt="最佳科技部落格"></a>
<!-- 最佳科技部落格 -->
<!-- 最佳电影部落格 -->
<a href="http://mybloggercon.com/award/2010-award-winner/" title="最佳电影部落格"><img src="http://mybloggercon.com/wp-content/themes/mybloggercon-v2/images/2010/blogaward2010-A04.gif" alt="最佳电影部落格"></a>
<!-- 最佳电影部落格 -->
<!-- 最佳社会关怀部落格 -->
<a href="http://mybloggercon.com/award/2010-award-winner/" title="最佳社会关怀部落格"><img src="http://mybloggercon.com/wp-content/themes/mybloggercon-v2/images/2010/blogaward2010-A05.gif" alt="最佳社会关怀部落格"></a>
<!-- 最佳社会关怀部落格 -->
<!-- 最佳两性部落格 -->
<a href="http://mybloggercon.com/award/2010-award-winner/" title="最佳两性部落格"><img src="http://mybloggercon.com/wp-content/themes/mybloggercon-v2/images/2010/blogaward2010-A06.gif" alt="最佳两性部落格"></a>
<!-- 最佳两性部落格 -->
<!-- 最佳亲子部落格 -->
<a href="http://mybloggercon.com/award/2010-award-winner/" title="最佳亲子部落格"><img src="http://mybloggercon.com/wp-content/themes/mybloggercon-v2/images/2010/blogaward2010-A07.gif" alt=""></a>
<!-- 最佳亲子部落格 -->
<!-- 最佳摄影部落格 -->
<a href="http://mybloggercon.com/award/2010-award-winner/" title="最佳摄影部落格"><img src="http://mybloggercon.com/wp-content/themes/mybloggercon-v2/images/2010/blogaward2010-A08.gif" alt="最佳摄影部落格"></a>
<!-- 最佳摄影部落格 -->
<!-- 最佳音乐部落格 -->
<a href="http://mybloggercon.com/award/2010-award-winner/" title="最佳音乐部落格"><img src="http://mybloggercon.com/wp-content/themes/mybloggercon-v2/images/2010/blogaward2010-A09.gif" alt="最佳音乐部落格"></a>
<!-- 最佳音乐部落格 -->
<!-- 最佳饮食部落格 -->
<a href="http://mybloggercon.com/award/2010-award-winner/" title="最佳饮食部落格"><img src="http://mybloggercon.com/wp-content/themes/mybloggercon-v2/images/2010/blogaward2010-A10.gif" alt="最佳饮食部落格"></a>
<!-- 最佳饮食部落格 -->
<!-- 最佳时尚潮流部落格 -->
<a href="http://mybloggercon.com/award/2010-award-winner/" title="最佳时尚潮流部落格"><img src="http://mybloggercon.com/wp-content/themes/mybloggercon-v2/images/2010/blogaward2010-A11.gif" alt="最佳时尚潮流部落格"></a>
<!-- 最佳时尚潮流部落格 -->
<!-- 最佳旅游部落格 -->
<a href="http://mybloggercon.com/award/2010-award-winner/" title="最佳旅游部落格"><img src="http://mybloggercon.com/wp-content/themes/mybloggercon-v2/images/2010/blogaward2010-A12.gif" alt="最佳旅游部落格"></a>
<!-- 最佳旅游部落格 -->
<!-- 最佳幽默趣味部落格 -->
<a href="http://mybloggercon.com/award/2010-award-winner/" title="最佳幽默趣味部落格"><img src="http://mybloggercon.com/wp-content/themes/mybloggercon-v2/images/2010/blogaward2010-A13.gif" alt="最佳幽默趣味部落格"></a>
<!-- 最佳幽默趣味部落格 -->
<!-- 最佳商业应用部落格 -->
<a href="http://mybloggercon.com/award/2010-award-winner/" title="最佳商业应用部落格"><img src="http://mybloggercon.com/wp-content/themes/mybloggercon-v2/images/2010/blogaward2010-A14.gif" alt="最佳商业应用部落格"></a>
<!-- 最佳商业应用部落格 -->
<!-- 最佳海外中文部落格 -->
<a href="http://mybloggercon.com/award/2010-award-winner/" title="最佳海外中文部落格"><img src="http://mybloggercon.com/wp-content/themes/mybloggercon-v2/images/2010/blogaward2010-A15.gif" alt=""></a>
<!-- 最佳海外中文部落格 -->
<!-- 最佳自爽部落格 -->
<a href="http://mybloggercon.com/award/2010-award-winner/" title="最佳自爽部落格"><img src="http://mybloggercon.com/wp-content/themes/mybloggercon-v2/images/2010/blogaward2010-A16.gif" alt=""></a>
<!-- 最佳自爽部落格 -->
<!-- 十大推荐部落格 -->
<a href="http://mybloggercon.com/award/2010-award-winner/" title="十大推荐部落格"><img src="http://mybloggercon.com/wp-content/themes/mybloggercon-v2/images/2010/blogaward2010-T01.gif" alt="十大推荐部落格"></a>
<!-- 十大推荐部落格 -->
<!-- 十大推荐部落格 -->
<a href="http://mybloggercon.com/award/2010-award-winner/" title="十大推荐部落格"><img src="http://mybloggercon.com/wp-content/themes/mybloggercon-v2/images/2010/blogaward2010-T02.gif" alt="十大推荐部落格"></a>
<!-- 十大推荐部落格 -->
<!-- 十大推荐部落格 -->
<a href="http://mybloggercon.com/award/2010-award-winner/" title="十大推荐部落格"><img src="http://mybloggercon.com/wp-content/themes/mybloggercon-v2/images/2010/blogaward2010-T03.gif" alt="十大推荐部落格"></a>
<!-- 十大推荐部落格 -->
<!-- 十大推荐部落格 -->
<a href="http://mybloggercon.com/award/2010-award-winner/" title="十大推荐部落格"><img src="http://mybloggercon.com/wp-content/themes/mybloggercon-v2/images/2010/blogaward2010-T04.gif" alt="十大推荐部落格"></a>
<!-- 十大推荐部落格 -->
<!-- 十大推荐部落格 -->
<a href="http://mybloggercon.com/award/2010-award-winner/" title="十大推荐部落格"><img src="http://mybloggercon.com/wp-content/themes/mybloggercon-v2/images/2010/blogaward2010-T05.gif" alt="十大推荐部落格"></a>
<!-- 十大推荐部落格 -->
<!-- 十大推荐部落格 -->
<a href="http://mybloggercon.com/award/2010-award-winner/" title="十大推荐部落格"><img src="http://mybloggercon.com/wp-content/themes/mybloggercon-v2/images/2010/blogaward2010-T06.gif" alt="十大推荐部落格"></a>
<!-- 十大推荐部落格 -->
<!-- 十大推荐部落格 -->
<a href="http://mybloggercon.com/award/2010-award-winner/" title="十大推荐部落格"><img src="http://mybloggercon.com/wp-content/themes/mybloggercon-v2/images/2010/blogaward2010-T07.gif" alt="十大推荐部落格"></a>
<!-- 十大推荐部落格 -->
<!-- 十大推荐部落格 -->
<a href="http://mybloggercon.com/award/2010-award-winner/" title="十大推荐部落格"><img src="http://mybloggercon.com/wp-content/themes/mybloggercon-v2/images/2010/blogaward2010-T08.gif" alt="十大推荐部落格"></a>
<!-- 十大推荐部落格 -->
<!-- 十大推荐部落格 -->
<a href="http://mybloggercon.com/award/2010-award-winner/" title="十大推荐部落格"><img src="http://mybloggercon.com/wp-content/themes/mybloggercon-v2/images/2010/blogaward2010-T09.gif" alt="十大推荐部落格"></a>
<!-- 十大推荐部落格 -->
<!-- 十大推荐部落格 -->
<a href="http://mybloggercon.com/award/2010-award-winner/" title="十大推荐部落格"><img src="http://mybloggercon.com/wp-content/themes/mybloggercon-v2/images/2010/blogaward2010-T10.gif" alt="十大推荐部落格"></a>
<!-- 十大推荐部落格 -->
<!-- 年度博客 -->
<a href="http://mybloggercon.com/award/2010-award-winner/" title="年度博客"><img src="http://mybloggercon.com/wp-content/themes/mybloggercon-v2/images/2010/blogaward2010-A17.gif" alt="年度博客"></a>
<!-- 年度博客 -->
Tags: 2010 第四屆 《大馬中文部落格祭》, Mybloggercon Award 2010 Posted in 重要通告
Posted October 2nd, 2010
by Mybloggercon系统管理员
得奖者的黑砖～
Tags: 2010 第四屆 《大馬中文部落格祭》, Mybloggercon Award 2010 Posted in 重要通告
OMY Singapore
当今大马
